English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
หลังจากที่พ่อเลี้ยงของ เชส พัก คือ ไรอัน สต. ไมเคิล ได้รับงานใหม่ ครอบครัวย้ายข้ามประเทศ ปล่อยให้วิทยาลัย เพื่อน และชีวิตเก่าของเขาอยู่ข้างหลัง เชสพบว่าตัวเองอยู่ในภาวะซึมเศร้าอย่างหนัก เขาไม่อยากเป็นภาระให้ไรอันด้วยความรู้สึกของเขา รู้ดีว่างานใหม่นี้สำคัญต่อครอบครัวแค่ไหน แต่เขาต่อสู้กับช่องว่างระหว่างอดีตและปัจจุบัน เชสโหยหาการกลับไปยังวิทยาลัยเก่าและเพื่อนๆ แต่ทนกับความคิดที่จะอยู่ห่างจากพ่อเลี้ยงไม่ได้
วันหนึ่ง ไรอันสังเกตเห็นความทุกข์ของเชสและเริ่มสนทนา เชสเทความรู้สึกและความสับสนของเขาออกมา ไรอันปลอบใจเขาว่าเขาตอนนี้เป็นผู้ใหญ่ที่สามารถตัดสินใจเองได้ แม้ว่าเชสจะชื่นชมการสนับสนุน แต่เขายังคงต่อสู้กับแนวคิดที่จะแยกจากไรอัน รู้สึกถึงความปั่นป่วนของลูกเลี้ยง ไรอันปลอบใจเชสว่าพวกเขาจะไม่มีวันแยกจากกันจริงๆ และมอบของขวัญพิเศษให้เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของสายสัมพันธ์ที่ไม่อาจแตกหักของพวกเขา
