ในป่าดึกดำบรรพ์ที่ส่องสว่างด้วยแสงจันทร์ อดัมค้นพบความลับโบราณของมรดกซาตีร์ของเขาในคืนร้อนฉ่าแห่งความหลงใหลดิบเถื่อนดั้งเดิม หลังจากกระแทกคนรักของเขาเด็กซ์จนถึงจุดสุดยอดและพาเด็กชายเข้าเต็นท์ อดัมลอยเข้าสู่ความฝันซ้ำๆ ที่ชัดเจนซึ่งพร่าเลือนเส้นแบ่งระหว่างจินตนาการและความจริง เขาตื่นขึ้นมาด้วยภาพของซาตีร์เขาแหลมลึกลับที่ถูกกรอบด้วยปีกเต็นท์ที่เปิดอยู่อาบด้วยแสงขาวเอเธอเรียล เผยตัวตนที่แท้จริงของอดัมในฐานะธีเบน—ทางเลือกเวทมนตร์และสัตว์ร้ายแทนมนุษยชาติ
คำพูดของซาตีร์ดังสนั่นเหมือนฟ้าผ่า: «นายคือพวกเราจริงๆ เมื่อนายเย็ดเด็กชายด้วยเขาโจ่งแจ้ง พวกเขาจะกลายเป็นลูกผสมครึ่งมนุษย์» ความฝันถาโถมกลับมา—ภาพหลอนเข้มข้นของพิธีกรรมต้องห้าม สิ้นสุดลงด้วยอดัมที่เกือบจะขึ้นคร่อมเด็กชายกับต้นไม้ อยู่บนขอบเหวของการปลดปล่อยการเปลี่ยนแปลงสุนัข ไม่มีความสงสัยเหลืออยู่; ลึงกบฏที่แข็งราวเหล็กของอดัมเต้นรัวด้วยความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้ ตรงกับความแน่นอนลึกซึ้งดั่งชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ในอก
คลานออกจากเต็นท์ อดัมเข้าร่วมกับธีเบนอีกสองคนหยาบกร้านมีเขาที่รออยู่ในเงา เด็กชายขยับจากความง่วง ถูกดึงออกมาดั่งหุ่นเชิดถูกสะกด ร่างกายยอมจำนนต่อเสียงเรียก ถูกยืดนอนเปลือยบนแท่นขาวเรืองแสง พวกเขาถูกถวายแด่ความสุขอันไม่รู้จักพอของซาตีร์—ถูกกระแทกไม่หยุด ช่องรูแน่นรูแล้วรูแล้วถูกเติมด้วยน้ำกามร้อนเหนียวเหนอะหนะกองแล้วกองในออร์จี้แห่งการเปลี่ยนแปลงและจุดสุดยอด